yettergjart: (счастие)
Любовь между землёй и небом (о книге: Петер Надаш. О любви земной и небесной: Эссе / перевод с венгерского, вступительная статья О. Серебряной. - СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2025) // Дружба народов. - № 1. - 2026. = https://gertman.dreamwidth.org/142387.html

"Говоря о любви, живой классик венгерской литературы умудряется выйти едва ли не из всех стереотипов, которые были накоплены европейской культурой внутри и вокруг этого семантически перенасыщенного понятия. Рассуждения, связанные с любовью, Петер Надаш резко уводит на пути, по которым они, кажется, до тех пор не очень-то двигались. Впрочем, европейская мысль начала было двигаться по ним во времена Платона, его усилиями, — неспроста автор на него обильно ссылается (совсем коротко, формула этого пути такова: любовь — наиболее верное движение к самому существенному), но с тех пор избрала другие направления и зашла по ним изрядно далеко".

yettergjart: (sunny reading)
Платформа искусства. Литература первой четверти XXI века: мысли вразброс // Дружба народов. - № 1. - 2026.

Опрос "Дружбы народов" о литературных итогах первой четверти века. Среди прочих вопросы задали и мне. Вопросы были такие:

(1) Как-то вдруг выяснилось, что пролетела четверть XXI века. Если сравнить с литературной жизнью такого же периода века ХХ (события и тенденции, литературные поиски и направления, организации и группы, бытование писателей), то окажется, что… --?

(2) Ожидания и реальность. Тексты-манифесты, эстетические и поколенческие литературные проекты нового века – какова их роль в момент появления и сегодня?

(3) Ваш топ-10 за эти два с половиной десятилетия в «номинациях»:
российская проза / поэзия;
зарубежная проза / поэзия (тексты и перевод);
нон-фикшн;
критика — самые глубокие, яркие и важные статьи и книги.

Ответствованное же помещаю в новое-старое хранилище Всех Опубликованных Текстов, чтоб оно нам было здорово: https://gertman.dreamwidth.org/142142.html )
yettergjart: (Default)
Ну вот, и это блоговище извлекается из небытия! Посмотрим же, каково ему в бытии.
yettergjart: (Default)
на сей раз в "Учительской газете"

Литературные итоги-2019
Авторы «УГ» о важнейших книгах, именах и тенденциях года

«Учительская газета», №52 от 24 декабря 2019 года = http://ug.ru/archive/81903

​Под занавес года «Учительская газета» задала нескольким своим постоянным обозревателям, критикам, авторам рубрики «А вы читали?» четыре вопроса:

1. Чем запомнился вам литературный 2019 год? Какие события, имена, тенденции оказались важнейшими?
2. Какие книги показались вам наиболее значительными и почему?
3. Появились ли новые имена писателей, на которые стоит обратить внимание, и чем они значимы, на ваш взгляд?
4. Какие тенденции, события и имена вы бы отметили в литературе для школьников и подростков?


[Затесался средь отвечавших один библиофаг и сказал вот что:

(Понятно, что, поскольку читательская голова у библиофага <к сожалению> одна и впечатления за год тоже более-менее одни, от итогов к итогам он кое-что и повторял, но сие не страшно, повторение - мать укоренения в памяти)]

Ольга БАЛЛА-ГЕРТМАН, заведующая отделом критики и библиографии журнала «Знамя»:

В моем читательском представлении 2019‑й совместил в себе трудносовмещаемые, кажется, черты года больших итогов и сильных многообещающих начал (таким образом, остерегаюсь глобальных размашистых выводов, но все-таки есть такое чувство, что не заявил ли он о себе как год рубежа больших культурных эпох, во всяком случае возьму себе это чувство на заметку и буду наблюдать). В целом литературный 2019‑й представляется мне мощным и плодотворным. Теперь вынужденно конспективно о важнейших итоговых и начальных, «инициирующих» книгах и текстах года. Трех тысяч знаков не хватит (и все равно не уложусь в них), но в другом месте выскажусь подробнее.

Важна появившаяся в начале года большая книга интервью Ольги Седаковой «Вещество человечности» (вышла в «Новом литературном обозрении»), многосторонне представляющая поэта как мыслителя.
«Полное собрание рецензий» Самуила Лурье (С.Гедройца) (СПб. : Симпозиум) позволяет увидеть работу автора в критике как целое и продумать ее принципы.

То ли вышла уже, то ли вот-вот выйдет в «Новом литературном обозрении» книга прозы погибшего двадцать лет назад петербуржца Василия Кондратьева (1967-1999). Книгу я еще не держала в руках, но давно знаю, что это один из важнейших авторов не только нашего поколения, но и всего позднего русского XX века. Наконец он получает возможность быть прочитанным и систематически, и большой аудиторией.

Практически целиком в этом году развернулась деятельность петербургского издательства Jaromír Hladík Press, созданного и руководимого Игорем Булатовским; я с большим интересом слежу за их работой и собираю все их книги. Они занимаются не только русской словесностью и мыслью (хорошо бы однажды сделать систематический обзор-анализ их изданий; потихоньку к этому подбираюсь). Из того, что имеет отношение к русским литературным и интеллектуальным процессам, я бы в первую очередь отметила книжечку эссе Александра Скидана «Сыр букв мел» об Аркадии Драгомощенко. По существу, это мини-монография (достойная быть отнесенной к книгам как итоговым, обобщающим, так в не меньшей степени и к инициирующим: новые направления культурного, исследовательского внимания). В ней автор представляет своего героя как поэта-мыслителя из тех редкостных, что «меняют сознание, сам способ мыслить», как мыслителя-практика, работающего с границами не только языка, но и мысли (в пределе - и с самим непредставимым), растягивающего границы возможного, может быть, границы человеческого вообще, своей поэтической практикой создававшего в русской культуре область особенной чувствительности и к собственным возможностям культуры, и к тому, что за ее пределами.

Разговор о поэтах-мыслителях сразу приводит на ум сборничек теоретика литературы, критика, поэта Евгении Вежлян «Ангел на Павелецкой» («Воймега»), представляющий поэтическую речь как разновидность мышления.

Среди новых имен прежде всего должен быть назван Богдан Агрис (издавший небольшой сборник «Дальний полустанок» (М. : Русский Гулливер). Перед нами, как Афина из головы Зевса, явился сильный, самостоятельный, зрелый поэт, развивающий одну из важнейших линий русской поэзии, представленной немногими авторами (среди наших современников прежде всего Олегом Юрьевым), - натурфилософскую, метафизическую, восходящую к Тютчеву и Мандельштаму.

Очень интересный текст написал Игорь Вишневецкий (должен выйти в декабрьском «Новом мире») - одновременно авторефлексивный и онтологический (но это персональная онтология), личный вариант «Божественной комедии»: «Видение», дантовскими терцинами описывающее метафизическое странствие по собственному универсуму автора.

Критик Валерия Пустовая предстала в этом году читателям как сильный эссеист, издав книгой «Оду радости» - текст на плавящемся пограничье жанров, в подзаголовке названный романом, по существу, аналитическую исповедь, аналитический плач (то, чего, казалось бы, не может быть) о любви и смерти.

Появились - по крайней мере, именно в этом году были мной прочитаны - несколько совсем молодых, двадцатилетних, интересных поэтов, из которых в первую очередь я бы назвала Евгению Юдину и Ростислава Ярцева. Их ровесница Елизавета Трофимова, ставшая моим (и не только моим) открытием в конце 2018 года, уже в этом декабре издала первую книгу («Улица Сердобольская», М.: Стеклограф).
yettergjart: (Default)
…да знаю я себя. Это сейчас жаднее всего хочется читать просто так, вольно, помимо всяких функций, поверх барьеров и без всякого того, чтобы к завтрашнему утру пятнадцать тысяч знаков. – Будь у меня такая возможность – непременно, мучительно хотелось бы с читаемым и прочитанным что-нибудь сделать, чтобы усилить жизнь в нём и в себе, чтобы не пропадало втуне.

Так что не ропщи, душа моя, поскольку основания для ропота всегда найдутся, а чувство собственной недостаточности и неадекватности воспользуется любым материалом, чтобы на нём возникнуть.

Заодно можно в утешение себе сказать и то, что довольствующийся тем, что и так под рукой – узок, слеп и глух, поскольку затыкает себе уши, чтобы не слышать зова иных возможностей, закрывает себе глаза, чтобы их не видеть.
yettergjart: (Default)
Самое драгоценное из детства (о котором не могу не думать-и-чувствовать. пересекая каждый божий очередной раз свой неисчерпаемый двор, слишком уж оно всё там) – так вот, самое драгоценное в нём – нет, не обилие времени впереди-и-вокруг (о котором, конечно, теперь так упорно думается, которого теперь так недостаёт), хотя оно там, разумеется, было – но о нём настолько не зналось, что делать, что можно смело считать, что его не было. Оно не было фактом реального чувства. (Детское время, насколько могу реконструировать, – это одновременно сейчас-и-всегда, и это всегда – в большей мере сейчас, чем когда-то ещё. И я бы ещё вспомнила ощутимое нарастание прошлого – вздрагивание в ответ пониманию: «этого больше не будет».) Скажи мне кто-нибудь в 1970-м (с этого года начинается моя связная, сплошная память, до тех пор - вспышками), что будет почти уже 2020 год, что я буду в одном тёплом декабре совершенно так же, как в том апреле, проходить вот так же мимо фонтана, мимо решётки детского сада, в арку между первым и вторым корпусом, не слишком (на самом-то деле, едва-едва) отличаясь от себя четырёх-пяти лет, - что бы я стала делать с этим странным знанием, смогла бы я с ним что-нибудь сделать? Это и сейчас скорее за пределами понимания, чем внутри этих пределов. – Самое же драгоценное в детстве (и, может быть, его хотелось бы иметь сейчас не меньше, чем обилия предстоящего времени) – чувство реальной волшебности мира, переполненности его возможностями – как грозовая туча дождём. Волшебности, во многих отношениях и чуть ли не на каждом шагу страшной и грозной, клубящейся темнотой по углам, но остро волнующей и таинственно обещающей – что? – да всё сразу. Замирание на пороге – того, что, таинственное и большое, было при этом как-то соразмерно мне, его заворожённому наблюдателю.

И ко времени – к непредставимому будущему – это обещание не имело никакого отношения. Оно было сейчас-и-всегда.
yettergjart: (Default)
Ну и ещё. – Поскольку с книгами тоже возникают и развиваются отношения, не меньше и не проще, чем с людьми [но с книгами как-то свободнее, - добавил вполголоса старый интроверт. Существенно свободнее], - то, чтобы придать этим отношениям полноту и интенсивность (это даже две стороны некоторого целого: интенсивность-полноту), вообще – реальность, - надо, чувствуется, о книге написать. Не затем, избави Боже, чтобы выразить эту самую себя, но затем, чтобы участвовать в жизни книги, увеличить её жизнь. И вот тем самым уже несколько оправдать и собственное существование.

Потому-то всегда так стыдно, когда – в отношении книг, по моему чувству, достойных этого – я этого не делаю.
yettergjart: (Default)
Вообще как-то кажется мне, что для посюстороннего спасения души (грубо говоря, для того, чтобы быть лучше, чище, честнее, точнее по эту сторону линии, разделяющей жизнь и смерть, - о том, что происходит по ту её сторону, судить не возьмусь) куда важнее, куда принципиальнее вмещать в себя мир, раздвигая свои внутренние горизонты – чем выражать собственную утлую персону в её исторически случайной данности. Было бы идеально видеть сразу всеобщим и универсальным – то есть, чтобы они были не объектами только, но и инструментами, - слишком ясна недостижимость этого, но к этому надо стремиться.

Грубо же говоря, для того, чтобы быть «лучше» (по сию минуту это почему-то кажется жгуче-важным, хотя я не исключаю, что это род этического невроза), куда важнее увидеть берег моря где-нибудь в Ирландии, и само море, и небо над ним, и впустить всё это в себя, и ответить на это внутри себя крупностью восприятия, его смелостью и широтой (и при этом, допустим. ничего не написать) – чем написать какую-нибудь очередную чортову прорву текстов.
yettergjart: (Default)
Боже избави меня от выражения драгоценной моей персоны, постыднее занятия и не придумаешь (в моём случае точно; вообще же случаи, что естественно), разнообразны. – Стянуться в точку наблюдения, чистого, острого: вот что в моём случае было бы самым честным и точным. Помимо собственных особенностей, конечно, не понаблюдаешь, но их стоило бы превратить в инструмент, который не для того создан, чтобы рассматривать самого себя, и тогда работает лучше всего, когда он невидим.
yettergjart: (Default)
Не попавши куда бы то ни было (ну вот на новый год в «Новом литературном обозрении», звали ведь, намеренно не пошла, - «ничего не успеваю», «а работать кто будет?») – неизменно печалюсь о том, что упустила кусок жизни, который уж конечно же добавил бы моему персональному утлому существованию объёмности и простора, высоты и глубины, не говоря уже о чувственной яркости. А пошла бы – печалилась бы о том, что опять промотала весь вечер на разговоры да чистое, как слеза, присутствие, что не отработала очередной кусок неотрабатываемого, что виновата и скудна, то ли дело все эти прекрасные люди вокруг меня (которых я и теперь вижу на фотографиях и, сравнивая их с собственною персоною – живущий несравним, да, - всякий раз получаю сравнение не в свою пользу), они вон сколько всего сделали и делают, отсюда в них и полнота бытия, и золотисто-крепкое качество его. И всё это значит, что печаль неотменима, преходящи лишь облики её, да и те переходят друг в друга, сливаясь до неразличимости.

Фейсбук же послан нам затем, чтобы об этом помнить.
yettergjart: (toll)
И ведь наступает последняя предновогодняя неделя – последнее время для раздачи обещанных предновогодних долгов, расплаты по обязательствам, которые как бы нельзя не выполнить, которые стыдно выполнить плохо. Это настолько постоянно-тревожно, что уже почти и не тревожно: состояние слишком обжито из-за его постоянства (что, конечно, развращает в своём роде: начинаешь относиться к тревожащему спокойнее – более спокойно, чем стоило бы, тревога вообще-то на то и тревога, чтобы быть сигналом к немедленному и внятно организованному действию, а ты, ишь, приучаешься уже дремать под завывание её сирен). Это примерно так, как привыкаешь жить в тесной-тесной комнате, выстраиваешь под неё свою жизнь, рассчитываешь все свои движения, распределения всех своих усилий и предметов исходя из её тесноты, жёсткой ограниченности пространственного ресурса – и потом, если оказываешься в огромном распахнутом пространстве, не знаешь, что с собою там делать. И тоскуешь по верной тесноте. И создаёшь себе её. По счастью, ты в нём и не оказываешься.

Конечно, понимаю, что все эти раздачи долгов имеют смысл в огромной – если не в преобладающей - мере ритуальный, символический. Что всё, что я тут с таким напряжением делаю, не значит ничего – кроме изживания самого напряжения да социальных связей (которые, если хоть чуть-чуть вдуматься – тоже эфемерны и забвенны). И всё-таки, когда сдаёшь одно обязательное за другим – делается ощутимо легче. Становится свободнее дышать.

И от этого чувства добываемого усилием (эйфорического) освобождения впадаешь в сильную зависимость. Нахватываешь (почти невыполнимых, едва выполняемых) обязанностей, чтобы пережить его, благословенное, снова и снова.

(Это всё слишком похоже на то, как если бы душить себя – но не удавливать до конца, а в последний момент ослаблять удавку и впускать в себя воздух. – К смыслу существования – и даже к космизации хаотического - это не имеет отношения.)
yettergjart: (Default)
Мне жаль отпускать 2019-й год, видеть, как он на глазах превращается из живого и дышащего – в воспоминаемый. Не потому, что в нём было что-то достигнуто, сделано, «успето» или «не успето» - такая это всё суета, чем дальше, тем отчётливее понимается суетность и мелкость всего этого (по крайней мере – в моём исполнении; в нём уж точно; притом настолько, что даже, грешным делом, раздражать уже начало, - слишком знаю, что это ничего не значит, сколько бы я ни понаделала – не значит ничего. Можно, конечно, нагрузить всё это значениями, это я очень даже умею, - да только это всё будет самообман, слишком знаю, как это делается, где нитки торчат). Не потому даже, что в нём было хорошо (предположим, - хотя да, было) или, допустим - что уже более сильный аргумент, - осмысленно (чем опять же дальше, тем упорнее чувствуется, что дело не в этом; «смысл» - просто любимая утешалка, обычно – самая действенная из всех, но не более того). Жалко просто потому, что он был, что его больше не будет – нигде, кроме как в той полноте прошлого, в которой он будет всегда. Жалко убывающей полноты предстоящего. Банально, но старость хороша ещё и тем, что банальностей уже не боишься. Это в молодости страх как хочется быть оригинальной.
yettergjart: (toll)
ссылку на хронику поэтического книгоиздания весеннего (№ 38) "Воздуха", где и моих трудофф плоды, - чтобы была под лапою:

http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2019-38/hronika/
yettergjart: (toll)
Как бы глазами Ангела истории. Послесловие к книге: Геза Сёч. Небесное и земное. Проза, драматургия / Переводы с венгерского Ю. Гусев, В. Середа; переводы стихов М. Бородицкая. - М.: Три квадрата, 2019. - Часть 1: https://gertman.livejournal.com/278442.html; часть 2: https://gertman.livejournal.com/278731.html
yettergjart: (Default)
Возраст – постепенное вбирание мира внутрь себя. В детстве он весь, неизмеримый, неисчерпаемый, неоглядный, перед тобой как чистая и жгучая возможность всего. По мере нарастания так называемого опыта и превращения его в память и воображение, в память-воображение мир всё больше, всё увереннее перебирается внутрь – и наконец так уже переполняет человека, что – ну не то чтобы ему совсем уж никакого внешнего мира не нужно, но он всё больше обнаруживает его в себе – неизмеримый, неисчерпаемый и неоглядный. Как чистую и жгучую возможность – всего.
yettergjart: (Default)
В новый год, на самом-то деле, не хочется (заведённых персональной традицией) больших и чужих пространств с их символизмом расширения горизонтов и преодоления инерций – вменённого некогда себе в обязанность (шепну по секрету: чем глубже в старость, тем всё меньше хочется преодоления инерций). Хочется, напротив того, инерциям поддаться, пойти у них на поводу, дать им себя захватить, вслушаться в их голос – который и так уж голосит тебе во все уши, - и символизма хочется совсем другого. Потребности в символическом в переходные времена никто не отменял, - так вот, хочется (символически очень нагруженного) уюта, пространств совсем, совсем маленьких, соразмеримых с твоей небольшой персоной, потеснее в него закутаться, поглубже увернуться (от большого мира) в одинокое молчание, в тишину и темноту – ну, по крайней мере, в совсем, совсем негромкий золотистый свет, мягкую изнанку темноты – как в материнскую утробу, чтобы родиться в новый год заново.

Чем плотнее и глубже увернёшься – тем более заново и родишься.

Новый год – это вообще не о весельи и отдыхе. Это мистерия и магия смерти-рождения – страшная в своей сердцевине, как всякая мистерия и магия такого рода (можно же ведь и не родиться заново, всегда есть такой риск, а если его нет, если не страшно - то оно не настоящее), способная быть осуществлённой и пережитой практически на любом материале (хоть на материале, условно говоря, салата оливье и «Иронии судьбы»). Здесь в принципе важен не материал, но тип действия – в котором, властью которого любой материал преображается.
yettergjart: (toll)
Полёт разборов. Серия 47. Часть 2. О стихах Александры Герасимовой // https://formasloff.ru/2019/12/15/polyot-razborov-seriya-47-ch-2-aleksandra-gerasimova/
yettergjart: (пойманный свет)
На самом-то деле снимаю я – прежде всего прочего, в формах всего прочего, а может быть, и попросту единственно – время, чистое время, золотое время (не потому золотое, что очень уж оно прекрасно, - оно всякое, потому что живое, а – потому что светится). Воздух его и свет, тончайшую его плоть, разлитую во всём, пропитывающую всё. Ради возможности входить сколько угодно раз в его невходимую реку и хотя бы немножечко перевести его в статус неуничтожаемой вечности. Фотографии – маленькая, карманная, человекосоразмерная и человекоуправляемая вечность. Опыт удержания неудержимого. Повседневное, упрямое препирательство со смертью: врёшь, костлявая, не возьмёшь.
yettergjart: (Default)
Пересматривая – грузя на фейсбук – сицилийские фотографии о долгой дороге из Катании в Палермо.

Кто бы мог подумать, что я когда-нибудь способна буду быть в этих местах во плоти и проживать их как собственную обыденность, как совокупность собственных практических задач; что Катания и Палермо могут быть чем-то ещё, кроме жарких – до самодостаточности - имён, кроме жгучих фигур воображения. – Дорога – это всегда о разрыве шаблона, чем она дальше, тем разрывистее, тем с большим трудом – если вообще – сходятся края разорванного. Это всегда о том, что бесконечно превосходит тебя, маленького утлого человека с маленькими утлыми твоими привычками. Всегда о том, что миру – даже наиболее уютным, человекосообразно устроенным его участкам, нет до тебя дела. На Сицилии ведь много оказалось и таких мест, которые совершенно уютно-домашние, очень соотнесены с человеком, чутко прислушиваются к нему, с полуслова его понимают, видно – даже тебе, чужаку – что людям тут хорошо и понятно. Видно, как Сицилия умеет быть и личным домом, и глубокой, тёмной, сложной и страшной надличной памятью, и как всё это в ней сразу, одновременно, – и всё не о тебе. Те люди, сообразно которым это всё так тщательно устроено, - не ты.

Чужая лёгкость, чужая радость, чужие заботы. О, какой подробный, какой разнообразный опыт чужого. Голоса, которые окликают не тебя.

Чужое: чистый лист (на самом деле, тщательно заполненный, только ты этого не прочитываешь, для тебя это чернила-невидимки, ни буквы не видать), не покрытый твоими письменами – которые только и делают пространство по-настоящему читаемым. Текст без твоего подтекста.

Как счастливо, как крупно было всё это увидеть – совершенно непонятно зачем, низачем, чистая избыточность, чистый опыт щедрости неведомого тебе существования. Ни в какую функцию не встроишь – так оно огромно, что любой функции сопротивляется, не лезет ни в какие рамки. Раздвигает внутренние горизонты. Скорее, раздирает их.

И тут ничего не надо, только одно, огромное само по себе: распахни глаза да смотри.
yettergjart: (Default)
(которым занимаюсь редко, но тем острее чувствую, как это нужно – и какой важный противовес составляет это бесконечному экстенсивному расширению, разбеганию во все стороны стару. Это утверждение в себе некоторого центра – от которого можно потом сколько угодно разбегаться во всю мыслимую ширь, но важно его при этом постоянно в себе чувствовать, чтобы удерживать и направлять весь процесс разбегания в целом. По всей вероятности, я говорю дремучие банальности, но что поделаешь, бывает нужно их себе очередной раз вдолбить.)

Перечитывание (книг ли, пространств ли – это вообще глубоко родственные вещи, до почти-синонимичности, - книга, любая – тоже обитаемое и обживаемое пространство, у неё есть разнокачественные, по-разному заполняемые читательскими смыслами области, - она, если угодно, географична) – укоренение книги в себе, вращивание в себя её структур и тем самым – уточнение и усложнение собственной структурной основы. Занятие не столько «познавательное» (на это работают экстенсивные действия), сколько аутопластическое, забота о собственной форме.

(Сооветственно, мыслимы два равно важных, равно интенсивных модуса взаимоотношений с пространствами: их новооткрытие – и перехаживание-пересматривание, ревизия их старых смыслов и насыщение их новыми.)
yettergjart: (Default)
Архитектура рая (О книге: Григорий Кружков. Пастушья сумка. Стихи. – М.: Прогресс-Традиция, 2019) // Дружба народов. - 2019. - № 12.
yettergjart: (Default)
Non/fiction-2019 - чего я всё-таки НЕ пропустила:

(Да совсем немножко. Да некоторые подарили. Да некоторые вообще авторские экземпляры. Да я в принципе образец сдержанности и аскетизма :-P )

(1) Воздух: журнал поэзии. - № 39 (2019);

(2) Волга. - № 9-10 (482). – 2019;

Read more... )
yettergjart: (Default)
Еда – разговор с миром. (И предварительная её стадия, приготовление еды – тоже он). Коммуникативное действие, полное соответствующих значений. Интенсивное собеседничество с миром (да и с самим собой вообще-то заодно), вписывание себя в его координаты, - посильнее работы, поскольку вовлекает человека в себя куда более полно, забирая разные его чувства сразу: вкус, обоняние, осязание, зрение, да с ними ещё и воображение и память.

Вот потому-то люди, обжорствуя, и толстеют: очень уж поговорить хочется.
yettergjart: (Default)
Жадность и ревность к миру, ревность и жадность. (Суетные и поверхностные чувства-состояния, на какую бы глубину в человеке ни забирались: поверхностные по существу, по собственной структуре.) Бессмысленное – прежде смысла его – желание хищника обладать. Когла они отступят – вот тогда начнётся настоящая старость.
yettergjart: очень внутренняя сущность (выглядывает)
На самом деле воздержание от участия в мире, уход в глубину созерцательной пассивности – глубоко, глубоко в тёмную её, туго свёрнутую трубку, никого не видеть, ничего не слышать, – имеет в своей основе умысел, столь же лукавый, сколь и простой – до элементарности: всё это нужно единственно затем, чтобы тем стремительнее из этой трубки вырваться, выстрелить из неё собой – и тем жаднее на мир наброситься.

Только забиться надо поглубже. Как можно глубже.
yettergjart: (toll)
Воздух: журнал поэзии. - № 39. - 2019.

[О книгах:]

(1) Геннадий Каневский. Всем бортам. – М.: Белый Ветер, 2019. – (Tango Whyskyman);

(2) Владимир Коркунов. Кратковременная потеря речи. – М.: Русский Гулливер; Центр современной литературы, 2019;

(3) Ирина Котова. Анатомический театр: Стихотворения. – Харьков: kntxt, 2019. – (Книжная серия журнала «Контекст»);

(4) Григорий Кружков. Пастушья сумка. Стихи. – М.: Прогресс-Традиция, 2019;

(5) Василий Нацентов. Лето мотылька. — Воронеж: АО «Воронежская областная типография», 2019;

(6)Денис Осокин. Огородные пугала с ноября по март. – М.: Издательство АСТ, 2019;

(7) Сергей Стратановский. Изборник: стихи 1968-2018 / Вступ. ст. А.Ю. Арьева. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2019;

(8) Уйти. Остаться. Жить: Антология литературных чтений «Они ушли. Они остались». Т. II (часть 2) / Сост.: Б.О. Кутенков, Н.В. Милешкин, Е.В. Семёнова. — М.: ЛитГОСТ, 2019;

(9) Наталия Черных. Закрытый показ картины: Книга стихотворений 2012-2017. – М.: Новое литературное обозрение, 2018. – (Новая поэзия)

[ссылки на тексты воспоследуют]
yettergjart: (пойманный свет)
Нет ничего драгоценнее мимолётного, моментального, неудержимого, вот-вот имеющего исчезнуть. Легчайших прикосновений бытия, дуновений его.

Чем дольше длится что бы то ни было, чем оно устойчивее, упорнее в существовании, надёжнее, несомненнее, - тем меньше ему цена. Нечего над ним трястись – обойдётся оно и без этого. Справится и без нас.

Самое драгоценное – то, чего не удержать даже взглядом, не оставить даже в памяти. Пыль, пляшущая в луче света.
yettergjart: (toll)
Живое: модели для сборки (о книге: Александр Пиперски, Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского. — М.: Альпина нон-фикшн, 2017. — (Библиотека ПостНауки)) // Homo Legens. - № 1. - 2019. = https://magazines.gorky.media/homo_legens/2019/1/zhivoe-modeli-dlya-sborki-o-knige-aleksandra-piperski-2.html
yettergjart: (sunny reading)
Список итогов воспоследует (и да, он не столь чудовищен, каким мог бы быть, хотя и так вполне себе монструозен, - Благие Небеса промыслительно устроили так, что не на всех стендах принимали наличные, а закончились они стремительно, а банковских терминалов в Гостином Дворе - в отличие от незабвенного ЦДХ - то ли не предусмотрели, промыслительно же, Благие Небеса, то ли их не нашла я, которая вообще почти ничего не находит [так мне и надо]). Из неитогов же - то, что успела не всё чаемое, - в частности, не рассмотрела стенд "Барбариса" (ведь собиралась!!), вечно зависая где-то ещё; как-то пропустила в вечной рассеянности своей, на каком стенде продавало свои книги Издательство Яромира Хладика (чтобы обрести там книжечку Франсиса Понжа "Проэмы". Как-то умудрилась пропустить на стенде ЭКСМО книжку "Битов, или Новые сведения о человеке" (уж наверное она там была). Проскочила мимо книги комментариев Лейбова, Лекманова и Ступаковой к поэте Кибирова "Сквозь прощальные слёзы" (“Господь! Прости Советскому Союзу!”), которую непременно хотела иметь в бумажном варианте и даже видела на стенде О.Г.И., но проскочила, наметив себе вернуться - а потом оказалось некогда (но я до неё доберусь). Надо было хоть полистать у Ивана Лимбаха книжку Разумова "Срок - сорок"(про неё я просто забыла). Ну, к изданиям "НЛО" я ещё вернусь, будут возможности и вне Нон-фикшн. (Вроде всё; но, возможно, что-то из забытого я и забыла - чтобы не слишком печалиться.)

Ну да, конечно же!! Я забыла+не успела (в первый день забыла, в остальные не успела) рассмотреть стенд "Алетейи"!

Отдельная печаль, что последний день выставки с неотменимым моим участием в презентации книги Гезы Сёча совпал с вечером памяти Олега Юрьева в "Китайском лётчике", о своём неприсутствии на котором я очень жалею, считая Юрьева одним из важнейших поэтов нашего времени, и очень хотелось бы слышать, что о нём говорят.

А вообще на Нон-фикшн было очень хорошо, осмысленно, интенсивно и притом без прежней давки, характерной для ЦДХ и бывшей там даже в гардеробе (а здесь почему-то нет) (но воспринимавшейся там как часть ритуала), чего желаю нам и впредь.
yettergjart: (Default)
О, вот что такое гармония – та самая, которой так (почему-то, зачем-то) хочется, которой так нет и которой, кажется, так счастливо наделены многие другие: это разлитость вещества жизни, её огня по всему существу человека без пустот – без внутренних пузырей слепого воздуха, - крепкая заполненность этим веществом-огнём, горячим и густым, всех внутренних полостей человека, - без перекосов и перевесов и с непременным достиганием глубины. (Чтобы не бледно-зелёное какое-нибудь, не тускло-голубое, но оранжевое, пламенеющая охра – и чтобы равномерно везде.) По идее, глубина вовсе не обязательна гармонии, эта последняя обойдётся и лёгкой поверхностью – ан нет, упорно чувствуется возможным и нужным их связывать.
yettergjart: (sunny reading)
Книжные ярмарки – при том, что всё на них представленное, по идее, можно добыть и иными путями, и даже без особенного напряжения, а то даже и не выходя из дома – хороши и важны (помимо многого прочего, - можно составить не такой уж короткий список того, чем они хороши) как способ рефлексии, как проективный тест: рассматривая книги на прилавках, понимаешь, что именно и зачем тебе из этого сейчас нужно, шире – что из этого тебя сейчас волнует и каким внутренним задачам и вопросам это соответствует. Задачи, понятно, не только практические, но и экзистенциальные, имеющие отношение к чувству своей ситуации в мире.

Не говоря уж о том, что они позволяют более-менее одним взглядом охватить ныне действующее книгоиздание – и опять же расставить внутри себя по этому полю точки притяжения уже в соответствии с рабочими задачами: о чём можно было бы написать, хоть немного оправдав тем самым дурацкое своё существование.

Что, опять же, - задача чисто экзистенциального порядка.
yettergjart: (Default)
Вообще, если раньше – ну, скажем, во всей первой половине жизни и в значительной части второй её половины - красота мира делала мою нескладность, нелепость, неточность (ну, словом, всё, объединяемое под наверняка неточным именем несовершенства) мучительными – то теперь она почему-то с ними примиряет, самой своей гармонией сообщая что-то вроде того, что эти мои нелепость и нескладность, вся случайная слепая дурацкость моего внешнего и внутреннего облика, вся постыдность неудачного бытия собой, да вообще вся я как комок темноты - не имеют никакого значения. Они исчезающе-малы и преходящи, они исчезнут, а красота мира останется. И в этом есть что-то очень освобождающее.
yettergjart: (sunny reading)
(Это у нормальных людей третий, а у меня только первый. Но ничего-ничего, я ещё оторвусь…)

Список раздобытого на Non\fiction напишу потом, тем более, что ещё и не предел, а нынче сил нет; сейчас достаточно сказать, что неожиданно хорошим оказалось её новое пространство – гораздо удобнее, свободнее и разумнее прежнего (бывшего прихотливо-иррациональным, в чём вне сомнения была своя прелесть, особенно пропитанная десятилетиями воспоминаний, но удобства там было существенно меньше, чем и прелести, и воспоминаний – которые в своём концентрированном избытке аж прожигали, мешали воспринимать настоящее в его чистоте и подлинности, слишком забирали себе основной объём внутреннего внимания). Так что иногда перемены бывают к лучшему, что у меня, мрачного депрессивного пессимиста, плохо укладывается в голове, но пусть лежит неуложенным.
yettergjart: (sunny reading)
Итак, всюду, как ни странно, не успеть, но к этому безусловно следует всеми силами стремиться. = Завтра (07.12.) в 15:00 в Музее Москвы обещают презентацию нового номера «Воздуха», и я, скорее всего, начну оттуда. Интересным же из обещаемого завтра на Нон-фикшн кажется следующее:

(оно там слишком всё одновременно, к несчастью)

7 декабря

13.00 – 14.00
Зона семинаров № 1

Линор Горалик. Презентация книги «203 истории про платья»

Линор Горалик расскажет об уникальном проекте частных историй «PostPost.Media», который воплотился в одноименной книжной серии, и презентует первую книгу серии, в которой самые разные люди рассказывают удивительные, трогательные, смешные и трагичные истории, связанные с платьями.
Организатор: АСТ Nonfiction

[Отчаянно хочется эту книжку – и порефлектировать над страницами её об антропологии вещи. – В принципе возможно было бы успеть оттуда на «Воздух», но так рано вставать я почти не умею.]

13.00 – 14.00
Зона семинаров № 2

Олег Воскобойников. Презентация книги «Средневековье крупным планом»

В книге «Средневековье крупным планом» профессор НИУ ВШЭ Олег Воскобойников рассказывает, как Read more... )
yettergjart: (sunny reading)
(1) Александр Иличевский. Чертёж Ньютона: роман. - М.: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2020;

(2) Ласло Краснахоркаи. Меланхолия сопротивления: роман / пер. с венгерского В. Середы. - М.: Издательство АСТ: CORPUS, 2020;

(3) Людмила Улицкая. О теле души: Новые рассказы. - М.: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2020. - (Улицкая: новые истории).
yettergjart: (Default)
Без очарованности миром, без опьянённости и замороченности им – никуда.

Не нужно мне трезвости видения, холодности и отстранённости – ясность, ими даваемая, не только половинчата (частична – может быть, и до половины не дотягивает), но и, в конечном счёте, обманчива.

В ней, в создаваемой ею «объективности» или видимости её, есть что-то нечеловеческое.

Человек – существо вовлечённое, захваченное, предвзятое и пристрастное (не поверхностно и преходяще – а по существенному определению), склонное обманываться, недооценивать и преувеличивать, раздувать до непомерности пустяки и не замечать очевидного – и, чувствую я, в этой склонности как раз и есть самая человеческая, несовершенная, неправильная, но очень настоящая правда.
yettergjart: (Default)
…и совершенно не надо делать много. Напротив того, делать нужно исчезающе-мало, драгоценно-мало. Окружать себя большими полями молчания, бездействия, созерцания. В ладонях у бездействия всякое дело весомее, в ладонях у молчания – весомее всякое слово.

Надо быть на вес золота.

Многоделающий обесценивается.
yettergjart: (sunny reading)
Валерия Пустовая. Ода радости: роман. - М.: Эксмо, 2019.
yettergjart: (Default)
вчера на презентации книги Елизаветы Трофимовой "Улица Сердобольская"? - А примерно вот что:

Я считаю Елизавету Трофимову одним из самых интересных поэтов её поколения – нынешних двадцатилетних, - с большим потенциалом роста и большим будущим, с огромной поэтической энергией, которая ощущается прямо физически. Этот человек способен ворочать большие пласты.

Она ещё в самом своём начале, но у неё уже собственный, дерзкий, упрямый, узнаваемый голос. Перед нами тот редкостно счастливый случай, когда большая начитанность, культурная насыщенность (а в случае Трофимовой она на зависть большая) и даже переполненность культурными реминисценциями, цитатами разной степени скрытости (доходящая до переусложнённости – но для полной сил молодости это нормально) – когда вот всё это не задавливает юной авторской индивидуальности и не делает поэтической речи автора вторичной, - но задаёт ей внутреннюю перспективу. добавляет ей внутренних измерений.

Разумеется, в этой первой маленькой – очень концентрированной - книжечке мы видим следы узнаваемых влияний, - воздействия авторов, во многом решающим образом определившим поэтическую динамику XX века. Каждый поэт, как известно, сам создаёт собственных предшественников – сам, хоть бы и бессознательно, выбирает прежде писавших себе в предшественники, и у Трофимовой они – мощные: от Цветаевой – которую мы узнаём в первом же стихотворении книги - до, например, Пауля Целана. То есть – в основном это первая половина и середина прошлого века: времени демиургического и катастрофического, сдвигавшего те самые «литосферные плиты» - упомянутые в первом стихотворении книги – которые продолжают своё движение и до сих пор. Вот у Лизы слышен гул этого сдвигания. Она – современник демиургического времени.

Это - следы сильных, властных влияний, которым не только нельзя не поддаться, но даже и грех не поддаться: они – школа, и трудная школа, которую необходимо пройти – для обретения чувства формы, для владения ею. В случае Трофимовой я назвала бы эти следы рубцами, шрамами, ожогами (от взаимодействия с чужим открытым огнём) – ещё и не всегда вполне зажившими, - следами происходящей на наших глазах борьбы с этими влияниями, соперничества с ними, сопротивления им и вызова им.

Видно, что автор находится ещё в стадии становления, что это становление бурно. У Трофимовой крупный взгляд – какой бывает только у сильных поэтов, - то, что она пишет – это (бесстрашная) лирика и метафизика одновременно.

Внутри себя, для собственного удобопонимания, я делю поэтов по стихиям: по преобладающему в них элементу. Есть поэты воздуха, земли, воды и огня. Елизавета Трофимова– человек огня.

Думаю, она – из тех поэтов, усилиями которых XXI век будет перерастать XX-й и уже его перерастает, будет отвязываться от XX-го (давно пора!), в чьих текстах происходит активное становление поэтики нашего набирающего силу столетия.
yettergjart: (sunny reading)
Елизавета Трофимова. Улица Сердобольская [Стихи]. - М.: Стеклограф, 2019.
yettergjart: (Default)
Пережитыми пространствами бредишь. Закрыв глаза, видишь их почти наяву. Почти осязаешь глазами.

Вспоминая Сицилию да пересматривая её на фотографиях, - насмотреться не могу, сама себе завидую. – Конечно же, всё это совершенно не нужно (московскому случайному человеку) низачем, совершенно внефункционально, - по крайней мере, в моём случае ни в какую функцию не встроено, ни в какие глубины не ведёт (а зачем, зачем нужна поверхность, если она не ведёт в глубины?! – подаёт в мне голос тот категоричный максималист, которым я была в начале жизни – и я не знаю, что ему ответить, нечего мне ответить ему). Чистая, дармовая полнота бытия, жирная, сочная, крупная, щедрая, вся не про мою честь, вся не о моих смыслах. Увы, она не улучшает качества своего праздносозерцателя (а зачем, зачем, - упорствует максималист из юности, - вообще что бы то ни было, если оно не улучшает нашего качества?!) - она только увеличивает вокруг него и в нём количество жизни. Которое стоило бы как то отработать, оттерпеть, отстрадать (чтоб уж всё поровну, в равновесии, а не чистый гедонизм), - да как?..
yettergjart: (Default)
Почти всю жизнь – по крайней мере, создательную, «взрослую», самопроектирующую жизнь, ловившую сама себя в ею же спроектированные клетки - думалось, что работа – это структура, несущий костяк, вокруг которой нарастает всё остальное и без которой ничему не на чем будет нарастать. Теперь всё больше, всё упорнее чувствуется, что работа – внешнее. Она не держит структуру, структуру держит не она. Она - листва, которую, по мере её созревания и увядания, сдувает с твоих веток ветер всё более поздней осени жизни. Она – шкура, ветшающая, всё более истёртая, Как ни кутайся в неё – она не греет. Она всё больше сковывает движения. Её всё больше хочется сбросить.

Подставить себя ветру без всяких шкур. А если, что весьма вероятно, станет холодно, - так и замёрзнуть.

Исступить из этого ложного, лгущего тепла. Всё более ненадёжного.

И теперь кажется, что настоящее – это те чёрные, голые ветки, которые (на какое-то время ещё) останутся.
yettergjart: (toll)
«Подарить ссылку или флэшку невозможно» (Интервью с генеральным директором издательства «Время» Борисом Пастернаком) // Знание - Сила. - № 12. - 2019. = https://gertman.livejournal.com/274257.html;

«Форма изменится, а суть останется» (Интервью с книжным обозревателем Дмитрием Гасиным) // Знание - Сила. - № 12. - 2019. = https://gertman.livejournal.com/274500.html
yettergjart: (toll)
Полёт разборов. Серия 47. Часть 1. // Ростислав Ярцев // https://formasloff.ru/2019/12/01/polyot-razborov-seriya-47-ch-1-rostislav-yartsev/

*мой текст последний и отдельно выложен вот здесь: https://gertman.livejournal.com/274161.html
yettergjart: (Default)
Последний месяц года, специально, конечно, выдуманный для итогов (космизующего структурирования хаоса прошлого, выявления в нём структур, о которых в момент его проживания и не думалось) и заготавливания запасов будущего, накопления иллюзий о нём, их золотистого топлива, на котором долго ещё будем лететь. Такой большой ящик, в котором - складывай в обозримом порядке аккуратные упаковки пережитого и непережитого, заворачивай их в яркие упаковки. Простейший опыт внятного порядка.

И ежедневник на 2020-й обзавёлся первой записью. Аж на 31-е января. Будущее, непредставимое будущее года моего пятидесятипятилетия (давно ли пугало меня воображение о 2000-м, в котором, о ужас, мне будет тридцать пять, в котором просто не может быть жизни, к этому возрасту люди уже гаснут, становятся тусклыми и скучными, выгорают, кончаются...) - это будущее начало обретать будничную реальность. Становиться практической подручной задачей. Обрастать бытом. (Спасительно) рутинизироваться.
yettergjart: (sunny reading)
…и надвигается Non\fiction, разжигая в нас грешных жаркую страсть (едва отделимых друг от друга – да вовсе и не отделимых!) обладания и познания, - чувственную, пьянящую страсть к обладанию книгами, к вращиванию их в свой опыт, к присвоению путей, пройденных чужими умами, наработанного чужим трудом.

(А ну и пусть. Должны, необходимо должны быть у человека страсти – пренебрегающие мерой, попирающие разум, раздирающие границы, - без этого он скуден, мелок и ничтожен.)

Есть что-то сильно освобождающее в том, что на сей раз это великое книжище пройдёт в новом, неосвоенном пространстве (в Гостином дворе), без всякой личной эмоциональной истории, - в ЦДХ, за два десятка лет, она наросла аж избыточная. Теперь начнётся новая эмоциональная история, пресекая прежние зависимости, тяготения и инерции. Надо всё-таки время от времени перезаписывать себя на новых носителях, - создавать себе иллюзию молодости и начала, жизни с чистого листа.
yettergjart: (Default)
Гружу себе тихонечко неаполитанские фотографии на фейсбук – их пересматривание и отбор, отбор и пересматривание - форма рефлексии, между прочим, и из самых действенных, - да печалюсь о невозможности удержать в руках свет и воздух неаполитанских дней с их тонкими, зыбкими, мимолётными оттенками, на которые способна только поздняя осень - магическое время, придающее глубину всему. - Неаполь - тот счастливый случай, когда дело не в красоте, выжигающей глаза: он отчаянно-неравномерен, вызывающе-разнороден, тороплив и скомкан, беззастенчиво-эклектичен (да ведь это – форма свободы!), честно- и свободно-неряшлив, - но в интенсивности, но в тесноте эстетического (скорее вообще - сенсорного) ряда – его много, много, много на каждую единицу пространства! он весь толпится сам в себе, сам себя расталкивает. Он неожиданно-торжествен - и одновременно (что редко бывает!) нетребователен: неаполитанская интенсивность не трясёт реципиента за грудки: смотри же, соответствуй, будь на высоте воспринимаемого… благоговей, в конце концов! Не надо ему никакого благоговения. Он, бесшабашный, милосерден к низкому, он, грустный, со многими темнотами внутри, веселится с ним. Он, приморский, переменчив, как капризная красавица (но эта красота не задаёт дистанции, потому что и щёки перемазаны, и одёжка в заплатках – а глаза горят!), - то дождь охапками, то вдруг солнце в глаза, его колотит (счастливая) лихорадка существования. Он без опаски пускается в преувеличения и безмерность, то в пафос, то в мрачность, то в хохот. Он старик и подросток сразу, вперемешку (кто больше? оба больше!). Не трясёт, нет, - но хватает в охапку и кружит, кружит, кружит… - а то бежать наперегонки, а то потягиваться и лениться. Дурачится, резвится, хмурится, дичится, отворачивается, бросается в объятия – и всё это сразу, не пройдёт и пяти минут от перепада до перепада. Он тревожен (тёмные складки дворов – не хуже петербургских; со сложным и многослойным подсознанием – это сразу, телесно понимаешь, даже не зная, о чём оно) и свободен, напряжён и бесшабашно-пофигистичен одновременно – ну как такое может быть? А ведь может! И щедрое, щедрое, распахнутое море, живой и чувственный опыт безграничности, которого хватит на все глаза, сколько ни смотри. – Ну как такого не любить? Вот и я говорю.
yettergjart: (Default)
…Нагрести охапок чужой жизни (да нет, в конце концов: жизни вообще; «чужое» - это только один из модусов, в которых она предстаёт воспринимающему, один из её вечно ускользающих обликов) избыточным фотографированием – преследующим уж точно не художественные цели (хотя безусловно своя эстетика у этого есть – она у всего есть – но она в данном случае нехудожественная, это надо бы осмыслить) и даже, что чуть удивительнее, не (совсем) мемориальные, - скорее, экзистенциальные: именно что запастись бытием, сырым, ждущим бесконечной своей переработки, - да и просто – изжить собственный избыток, напроецировав его на это-вот-всё, - и смотреть, смотреть, рассматривать и пересматривать жадно, всматриваться в детали, которые вживе так и уворачиваются от взгляда, - да что может быть лучше-то. Тем более, что и снимаешь ведь не столько город, улицы, людей, предметы, что бы то ни было, - сколько воздух, свет, цвет, время, его фактуру. Ускользающее и мимолётное (драгоценнее его ничего не придумаешь). Избыточное фотографирование, таким образом. – это работа с невозможным, практика его, живой контакт с ним: сделать так, чтобы мимолётное, ускользающее было с тобою всегда.

Жить, пересматривая это, всеми прожитыми жизнями сразу – да ещё всеми воображаемыми.

(«Чужое» = сырьё. «Своё» = то, что так или иначе переработано, переведено внутри тебя, воспринимающего, в удобообживаемые формы.)

January 2026

S M T W T F S
    123
45 6 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 3rd, 2026 08:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios